チョン・イルの彼女イ・ヨニ、悪い酒癖場面公開
※画像はクリックで大きくなります。映画『MY LOVE』での、ヨニちゃんのかわいい酒乱シーンが公開されてます〜
この動画、やっと見れた・・・（汗）最近、Max Movieサイトはなかなか繋がらない・・・
最初、翻訳機で注射場面って出て、注射？と思ってたけど、
辞書で調べたら「주사」は注射とか悪い酒癖とか、色々訳があるようで（笑）
悪い酒癖といっても、これはとっても可愛いぞ〜（笑）
動画は、リンク先からどうぞ♪
チョン・イルの彼女イ・ヨニ、悪い酒癖場面公開
Max Movie| 2007.12.10 午後4:12
映画『MY LOVE』でチョン・イルの彼女イ・ヨニの愛らしい悪い酒癖場面をMax Movieで公開する。
今回の動画は『MY LOVE』カップル映像が公開された以後チョン・イルとイ・ヨニ カップルに対する関心が高まって、映画会社で電撃的に公開することになったものだ。
公開されたイ・ヨニの悪い酒癖映像は「酒を飲む時は常に目的があるじゃない。」というチョン・イル(ジウ)の主導講義で始まる。 これにイ・ヨニ(ソヒョン)は「今日の目的は作業?」という可愛い独白で受けて打つ。 続くイ・ヨニの悪い酒癖パレードは愛らしい後輩をそのまま表わしている。
この場面はちょっと見れば先輩チョン・イルのダッシュのように見られるが、事実二人の愛らしい酬酌はイ・ヨニのかわいらしいダッシュのためだ。 イ・ヨニは「焼酎1本飲む時まで酒教えて下さい。」として無茶だが大胆にダッシュする。
愛で心をケガして、休学をしたジウ(チョン・イル)とそのような彼が復学することを待って、一緒に復学申請をする可愛い後輩ソヒョン(イ・ヨニ)。 ジウは無茶だが可愛い後輩ソヒョンの要請を聞き入れて、ジウとソヒョンは酒を飲む方法、酒に飲まれない方法、酒に勝つ方法など主導講義とともに、酒杯が行き来する間彼らの間には妙な気勢が広がりながら、初々しい愛が芽生えることになる。
もう今しがた二十歳になったチョン・イルとイ・ヨニは、酒が上手にできないという。 だがリアルな場面のために実際に若干の焼酎を飲みながら、撮影を進行したという伝言。
映画『MY LOVE』は世の中がだた一度目をとじる皆既日食の瞬間、切実に愛が成り立つように願ったカップル達に探した愛の奇跡を描いた映画だ。 12月19日封切り。
※翻訳文は、一部分かる範囲で訂正しています。
必死に「日本から来たんです！！！！」と訴えると、なんか言葉ジージャーチョン・イル デビュー初演劇挑戦'ビューティフル サンデー'은정님〜☆그랬군요〜! 역시 사전에 티켓을 확보하고 싶어서ジージャー【動画】 sohu.com チョン・イル インタビューなおさん〜☆これは一枝梅撮影時ですから、長いですね〜
＞チュ・ジフン氏に似てる←はい〜よく言われますが、イルペンの間では禁句です〜(笑)
ジフニも素敵な俳優さんですが、イル君ジージャーチョン・イル デビュー初演劇挑戦'ビューティフル サンデー'なおさん〜☆初めまして！ご訪問＆コメントありがとうございます!!
「アガシ〜」ご覧になったんですね〜かっこいいですよね♪
他にもいくつか作品ありますので、是非見てみて下さいねジージャーチョン・イル デビュー初演劇挑戦'ビューティフル サンデー'美愛さん〜☆うんうん、よほど珍しかったんでしょうね(笑)
韓国での演劇のポジションがよく分からないけど、日本からわざわざ1週間も(←4日だけど)見に来るなんて〜って感じなのかな？ジージャーチョン・イル デビュー初演劇挑戦'ビューティフル サンデー'ふむふむ…住民番号…日本から、気軽にチケット入手できないのは大変ですね〜
＞当日いきなり行っても何とかなります(笑)
イルくんへの愛がなせる業…今回、素晴らしい〜♪
美愛さmomo-pyanチョン・イル デビュー初演劇挑戦'ビューティフル サンデー'ア。ア。 そうしましたね...
次に韓国演劇票（表）や映画チケットなど.. （求める）救われる時..
私にあらかじめ連絡下さい。^^
私が売り切れない限り（求める）救っウンジョン