【ラジオ】KBS cool FM「チェ・ガンヒのボリュームを上げます」9/3(土)4(日) チョン・イルがスペシャルDJの3番目で登場

ラジオ出演情報です！

KBS cool FMで、毎日20：00~22：00に放送されている「チェ・ガンヒのボリュームを上げます」
9/3(土)＆9/4(日)のスペシャルDJ3番手としてイル君が登場します。


番組サイトリンク→「チェ・ガンヒのボリュームを上げます」

イル君のツィート(2011.8.30)

J_frog Jung il woo


차기작 결정했습니다^_^.
次回作決まりました^_^
빠밤~~~~~~ 정신 없는 하루하루를 보내겠네요!!!!
忙しくて~~~~~~目の回る日々に なるなぁ!!!!
신중하게 결정한 만큼. 최선을 다해서 촬영해야지요.
慎重に決めたくらい　最善を尽くして撮影しなくちゃ
기대해주세요^^ 뿅~
期待してください^^　ぴょん~

8月30日 4:39PM

---

난 아직 꽃미남이 아니라서..
僕はまだ 花美男じゃないから..
곧미남 라면가게로 가야되는거아닌지..^^
すぐにでも美男ラーメン店に行かなきゃダメかな..^^
ㅋㅋㅋ 드라마입니다. TVN
ククク ドラマの話でーす TVN

8月30日 4:56PM

＊꽃미남(コンミナム)と、곧 미남(コンミナム)、発音が同じだから、イル君遊んだみたいです

【案内】チョン・イルさん プレゼント&ファンレター住所変更

チョン・イルさんのプレゼント&ファンレター住所変更が変更になりましたので、ご案内します。



＜韓国語＞
서울시 강남구 청담동 62-3 나오빌딩 4층 a호
Soop entertainment　정일우 앞　〒135-953

＜日本語＞
ソウル市江南区清潭洞62-3 ナオビルディング4階a号
Soop entertainment　チョン・イル宛　〒135-953

※プレゼント等を送られる際は、韓国語でお書き下さい

【記事】チョン・イル、'イケメンラーメン店'主演キャスティング…高校生役

チョン・イル、'イケメンラーメン店'主演キャスティング…高校生役
tvN 'バディーバディー'後続 10月31日初回放送予定

joynews｜2011.08.29 16:41

【画像】Sohuインタビュー

北京訪問時のSohuインタビュー画像です。

計14枚です！残りは下へ・・・

【記事】チョン・イル 韓中文化交流率先/韓中架け橋の役割ばっちり

韓中文化交流　率先、韓中架け橋の役割ばっちり

newsen｜2011-08-29 09:18

イル君のツィート(11.8.28-8.29)

J_frog Jung il woo

드디어 우리가 만나는 날이 정해졌어요!
ついに　僕たちの会う日が決まりました!
한국 팬미팅,일우랑 운동회 아시죠?
韓国ファンミーティング,イルと運動会　ご存知でしょ?
2011년 10월 9일 나의 모교,영등포 고등학교에서 만나요!
2011年 10月 9日 僕の母校,永登浦高等学校で 会いましょう!
보고싶어요 여러분~♥ 신청은 http://cafe.daum.net/ilwoostory
会いたいです 皆さん~♥ 申し込みは http://cafe.daum.net/ilwoostory
8月28日 9:47PM

---

J_frog Jung il woo

제가 팬여러분 만나고 싶어서
僕が ファンの皆さんに会いたくて
트위터에 글 올리는것도 잘못된건가요?
ツイッターでつぶやくのも ダメな事なんですか?
왜이렇게 편 가르기 하는건지.
どうして こんなふうに仲間割れするんだろう.
아 마음아프네..
あ 胸が痛いね..
8月28日 -:--PM

---

J_frog Jung il woo

잠이안오는밤.... 위아프다 ..
眠れない夜.... 胃が痛い..
8月29日 2:42AM

【動画】One More Time~チョン・イル編 -3- (11.8.27放送)

One More Time~チョン・イル編 -3-　動画です。（字幕なし）
ゲルが挙げてくれていますので、ご紹介します。

動画はリンク先でご覧下さいね^^
Part1 / Part2 / Part3

【公示】 2011 Jungilwoo's Fanmeeting 体育大会ver.2 (翻訳文)

翻訳文は下へ・・・^^

【動画】 チョン・イル 記者会見 in 北京

北京での記者会見動画です～！

さすがに中国語は分かりませんが・・・雰囲気だけでもお楽しみ下さい